お歳暮は、一年間お世話になった方へ感謝の気持ちを伝える大切な贈り物です。言葉にして伝える機会が少ない相手にも、ひと言添えるだけで気持ちがより丁寧に届きます。本記事では、両親・親戚・友人・義両親・上司や取引先など、関係別に使えるお歳暮メッセージ例文をまとめました。メールや手紙、英語で送りたい場合の文例、贈り物に添える短文まで幅広く紹介します。
両親へ

いつも見守ってくれてありがとう。今年もおかげで安心して過ごせました。寒い日が続くので、体に気をつけてね。
いつも見守ってくれてありがとう。今年もおかげで安心して過ごせました。寒い日が続くので、体に気をつけてね。
離れていても、いつも気にかけています。これからも元気でいてください。今年もありがとう。
いつも温かく迎えてくれてありがとう。日頃の感謝を込めて贈ります。ふたりの時間が少しでも豊かになりますように。
今年もたくさんの優しさをありがとう。少し早いけれど、一年分の『ありがとう』を贈ります。どうか健やかな冬を過ごしてね。
親戚へ
今年も温かくお付き合いくださり、ありがとうございました。どうぞお体に気をつけて、よい年末をお迎えください。
いつも気にかけていただきありがとうございます。感謝の気持ちを込めてお歳暮をお贈りします。よいお年をお迎えください。
本年もいろいろとお気遣いいただき、心より感謝申し上げます。ささやかではありますが、お楽しみいただければ幸いです。
日頃より温かいお力添えをいただき、ありがとうございます。寒い季節ですが、どうぞお元気でお過ごしください。
一年間お世話になり、ありがとうございました。ご家族皆さまにとって、健やかで穏やかな年末となりますようお祈り申し上げます。
友人へ

今年もたくさん支えてくれてありがとう!お礼の気持ちを込めて贈ります。寒い季節、体に気をつけてね。
いつも楽しい時間をありがとう。今年も仲良くしてくれて嬉しかったよ。来年もよろしくね!
いつも気にかけてくれてありがとう。ささやかなお歳暮だけど、喜んでくれたら嬉しいな。
今年もいろいろ話せて本当に助かったよ。感謝の気持ちを込めて、ささやかな贈り物を送ります。
一年間ありがとう!これからも変わらず仲良くしてね。温かい気持ちになれる冬になりますように。
義両親へ

いつも何かとお気遣いいただき、心より感謝申し上げます。寒さ厳しい折、どうぞお体に気をつけてお過ごしください。
日頃より温かく見守ってくださり、ありがとうございます。ささやかではございますが、お歳暮を贈らせていただきます。
今年も大変お世話になりました。おふたりが健やかに年末を過ごされますよう、心よりお祈り申し上げます。
いつも優しく接してくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。お楽しみいただければ幸いです。どうぞよいお年をお迎えください。
本年もいろいろとご助言・お力添えをいただき、誠にありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いいたします。
上司・先輩へ
本年も多くのご指導をいただき、誠にありがとうございました。心より感謝申し上げます。どうぞよいお年をお迎えください。
日頃より大変お世話になり、ありがとうございます。ささやかではございますが、お歳暮をお贈りいたします。
今年も温かいご助言とサポートを賜り、心より感謝しております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
本年のご厚情に深く感謝申し上げます。寒さ厳しき折ですが、どうぞご自愛のうえお過ごしください。
いつも支えていただき、ありがとうございます。気持ちばかりではございますが、お歳暮をお受け取りいただければ幸いです。
取引先の方へ

本年も格別のご高配を賜り、誠にありがとうございました。来年も変わらぬお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
平素より多大なお力添えをいただき、心より感謝申し上げます。どうぞ良いお年をお迎えください。
本年中のご支援に厚く御礼申し上げます。来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
日頃より大変お世話になり、感謝申し上げます。寒さ厳しき折、皆さまのご健勝をお祈りいたします。
本年もご協力いただき、誠にありがとうございました。来年もより一層のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。
メール・手紙用長文
拝啓
師走の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
本年も格別のご高配を賜り、心より御礼申し上げます。
日頃よりご支援・ご協力をいただき、滞りなく業務を進めることができましたのも、ひとえに貴社の多大なるお力添えのおかげと深く感謝しております。
ささやかではございますが、日頃の感謝の気持ちを込めましてお歳暮の品をお送りいたします。お納めいただければ幸いに存じます。
年末のお忙しい時期とは存じますが、どうぞお体にお気をつけてお過ごしください。
来年も変わらぬご指導・ご厚情を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
敬具
いつも大変お世話になっております。
本年も、貴社には多くのご支援をいただき、心より感謝申し上げます。
とくに〇〇の件では丁寧にご対応いただき、心強く感じておりました。
日頃のお礼の気持ちを込めまして、お歳暮の品をお送りいたします。
ささやかではございますが、皆さまでお楽しみいただければ幸いです。
寒さ厳しい折、ご多忙かと存じますが、どうぞご自愛ください。
来年も引き続きお付き合いのほど、よろしくお願い申し上げます。
英語で

“Thank you for all your support throughout the year. I hope this small gift expresses my appreciation. Wishing you a wonderful holiday season.”
一年間のご支援に心より感謝申し上げます。ささやかではございますが、感謝の気持ちとしてお受け取りいただければ幸いです。どうぞ素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。
“I truly appreciate your kindness and encouragement this year. Please enjoy this gift as a token of my gratitude.”
今年も変わらぬご親切と励ましをいただき、本当にありがとうございました。感謝の気持ちを込めたこの品を、どうぞお楽しみください。
“Thank you for always being there for me. I’m grateful for your support and wish you a warm and peaceful year-end.”
いつも支えてくださり、ありがとうございます。あなたのご協力に心から感謝しています。温かく穏やかな年末をお過ごしください。
“Your help and guidance have meant a lot to me this year. Please accept this gift with my deepest thanks.”
今年はたくさんのご助力とご指導をいただき、大変お世話になりました。深い感謝の気持ちを込めて、この贈り物をお受け取りください。
“As the year comes to a close, I want to express my sincere appreciation for everything. Wishing you happiness and good health in the coming year.”
年の瀬を迎えるにあたり、この一年のすべてに心より感謝を申し上げます。来たる年が幸せと健康に満ちた一年となりますようお祈りしています。
贈り物に添える

日頃の感謝の気持ちを込めて、お歳暮をお贈りいたします。お楽しみいただければ幸いです。
一年間お世話になり、ありがとうございました。ささやかではございますが、ご笑納ください。
本年のご厚情に心より感謝申し上げます。どうぞ良いお年をお迎えください。
感謝の気持ちを込めて、ささやかな品をお送りします。皆さまのご健勝をお祈りいたします。
今年も大変お世話になりました。寒い季節ですので、どうぞご自愛のうえお過ごしください。
PICK UP!おすすめギフト
-
旬のスタンディングブーケとフィナンシェ&WEDGWOODティーバッグ
5,225円 送料無料
-
選べるスタンディングブーケ+スターバックスコーヒーギフト セット
4,785円 送料無料
-
ピック付き季節のフラワーギフト【ピンク】+銀座千疋屋フルーツクーヘン
6,034円 送料無料
-
ラウンドアレンジ「イエロー」+【銀座千疋屋】銀座ゼリー6個入りセット
8,510円 送料無料





