ハロウィンの定番フレーズと使えるメッセージ例文｜SNS・手書きカードに◎

Happy Halloween!
ハッピーハロウィン！

Trick or Treat!
お菓子をくれなきゃ、いたずらしちゃうぞ！

Boo!
ばあ！（おばけの声を表すフレーズ）

Spooky Night
ゾクゾクする夜

Have a spooky Halloween!
ゾクゾク楽しいハロウィンを！

Eat, Drink, and Be Scary!
食べて、飲んで、そして怖がらせよう！

Wishing you a fang-tastic night!
最高に楽しい夜を！（fang＝牙とfantasticをかけた言葉遊び）

Happy Haunting!
楽しいおばけ探しを！

Tricks, Treats, and Pumpkin Sweets!
いたずらとお菓子とかぼちゃスイーツを楽しもう！

Ghostly Greetings!
おばけからのごあいさつ！

Have a magical Halloween!
魔法のようなハロウィンを！

Witching You a Happy Halloween!
楽しいハロウィンを！（witchとwishingのダジャレ）

Creepy, Crawly Halloween Fun!
ゾクゾク、ワクワクするハロウィンを！

Pumpkin Kisses & Harvest Wishes
かぼちゃのキスと秋の願いをこめて

May your night be full of fright!
ドキドキする夜になりますように！

Happy Halloween! Have a fun night!
ハッピーハロウィン！楽しい夜を過ごしてね 🎃

Trick or Treat! Give me a like!
お菓子をくれなきゃ、いいねをもらっちゃうぞ！🍬

How’s my costume this year?
今年の仮装はどうかな？🧙‍♀️

Pumpkins, ghosts, and happy memories to share!
かぼちゃとゴーストと、楽しい思い出をシェア！🎃👻

A spooky and exciting Halloween night!
ドキドキわくわくのハロウィンナイト✨

Memories sweeter than candy.
お菓子より甘い思い出を一緒に💖

A special Halloween shot!
ハロウィン限定の特別ショット📸

A night to cast magic on everyone.
みんなに魔法をかける夜…✨

Jack-o’-lantern smiles for a Happy Halloween🎃
かぼちゃスマイルでハッピーハロウィン！

Even ghosts and zombies are friendly tonight!
ゴーストもゾンビもフレンドリーな夜👻

Hope you get a bag full of candy!
いっぱいお菓子がもらえますように！

Let’s dress up and have fun!
仮装していっぱい遊ぼうね♪

Show your cute smile when you say Trick or Treat!
かわいい笑顔でTrick or Treat！

Happy Halloween! Have a fun adventure.
ハッピーハロウィン！楽しい冒険をしてね。

Smile like a jack-o’-lantern!
かぼちゃのランタンみたいに笑ってね。

You’re much cuter than any ghost.
ゴーストより君の方がずっとかわいいよ。

Enjoy this magical Halloween night.
魔法の夜を楽しんでね。

Laugh a lot and enjoy Halloween!
いっぱい笑って楽しいハロウィンを！

Today, candy is the star of the show!
今日はお菓子が主役だよ！

Have a cheerful and happy Halloween!
元気いっぱいのハロウィンを過ごしてね。

Give me candy or I’ll really prank you!
お菓子をくれなきゃ、本気でイタズラするぞ！

I might visit your dreams tonight as a zombie…
今夜は君の夢にゾンビで出るかも…

Open the door… a ghost might be waiting!
ドアを開けたらお化けが待ってるかもよ？

Who will you meet tonight—me or a ghost?
ハロウィンの夜に出会うのは、私かゴーストか？

A mischievous witch is after you!
いたずら好きな魔女が狙ってるよ！

Ahhh! Don’t worry, it’s just Halloween.
キャー！でも大丈夫、ただのハロウィン。

Have a heart-pounding, spooky night!
心臓がドキドキするほど楽しい夜を！

If I don’t reply, maybe I’ve turned into a ghost.
もし返事がなかったら…もう幽霊かも。

Happy Halloween! Hope I can scare you!
ハッピーハロウィン！君を驚かせたいな。

Let’s be friends with ghosts and zombies tonight!
ゴーストもゾンビも友達になっちゃおう！

Let’s enjoy Halloween together again this year!
今年も一緒にハロウィンを楽しもう！

I’m looking forward to our candy party!
お菓子パーティー、楽しみにしてるよ♪

Happy Halloween to my best friend!
ハッピーハロウィン！最高の友達へ。

Let’s take lots of costume photos!
仮装して一緒に写真撮ろうね！

Let’s make this Halloween full of laughter.
笑いが絶えないハロウィンにしよう。

Let’s make tonight scarier than any ghost—with fun!
お化けよりも怖いくらいに楽しい夜に！

Happy Halloween! Thank you for another great year.
ハッピーハロウィン！今年もありがとう。

Halloween is the best when I’m with you!
一緒に過ごすハロウィンが一番楽しい！

Let’s share both candy and costumes!
お菓子も仮装もシェアしよう！

Cheers to Halloween with wonderful friends!
素敵な友達と過ごすハロウィンに乾杯！

I love your smile more than any sweet.
甘いお菓子より、君の笑顔が好き。

I’m so happy to spend Halloween with you.
ハロウィンを一緒に過ごせて幸せ。

I want to Trick or Treat with you forever.
ずっと君と一緒にTrick or Treatしたい。

Happy Halloween to the one I love.
ハッピーハロウィン！愛する人へ。

Our love is stronger than any ghost’s curse.
ゴーストも嫉妬するくらいの恋をしてるよ。

I want to be by your side this Halloween night.
ハロウィンの夜も、ずっと隣にいたい。

Time with you is the best treat of all.
君と過ごす時間が最高のプレゼント。

Let’s laugh together and make the best Halloween.
一緒に笑って、最高のハロウィンにしよう。

Thank you for this love, sweeter than candy.
お菓子より甘い恋をありがとう。

Let’s celebrate Halloween together, forever.
ずっと一緒にハロウィンを迎えよう。

Happy Halloween! I’m so glad we can spend this time together again. Let’s make memories sweeter than candy!
「ハッピーハロウィン！今年も一緒に楽しい時間を過ごせてとても嬉しいです。お菓子よりも甘い思い出を作りましょう！」

Let’s dress up, laugh, and enjoy the best night ever. May this Halloween be unforgettable!
「仮装して笑って、最高の夜を一緒に過ごそうね。今年のハロウィンも忘れられない一日になりますように。」

Candy and costumes are fun, but being with you is the best gift of all. Thank you.
「お菓子や仮装もいいけれど、一緒にいる時間が何よりのプレゼントです。ありがとう。」

Halloween night may be spooky, but with you it’s a fun adventure!
「ハロウィンの夜は少し怖いけど、君と一緒なら楽しい冒険になるよ！」

Happy Halloween! May your time shine bright and warm like a jack-o’-lantern.
「Happy Halloween！かぼちゃランタンのように明るく、あたたかい時間を過ごしてね。」

On this Halloween, I want to say thank you for always being there for me!
「ハロウィンにちなんで、日頃の感謝を伝えたいです。いつも支えてくれてありがとう！」

Let’s enjoy Halloween with more energy than any ghost!
「お化けに負けないくらいの元気で、楽しいハロウィンを過ごそうね。」

Happy Halloween! Let’s keep enjoying many more fun events together.
「ハッピーハロウィン！これからも一緒に楽しいイベントをいっぱい過ごしていこうね。」

Even a spooky night becomes wonderful with a smile.
「少し怖い夜も、笑顔があれば素敵な思い出に変わるよ。」

Happy Halloween! Wishing you a heartwarming time tonight.
「Happy Halloween！心があたたかくなる時間を過ごせますように。」